/image%2F1303405%2F20200506%2Fob_5360e4_gelo01.jpg)
Our Store
Pages
Newsletter
Apprendere le lingue dormendo
Il sonno migliora notevolmente la capacità di imparare una lingua, facilitando la memorizzazione di parole e concetti. Alcuni scienziati dell'Università di Chicago hanno dimostrato che il sonno ha un impatto importante e finora non riconosciuto nel migliorare...
Tre cose che si possono imparare semplicemente dormendo un po’
Pubblichiamo la traduzione di un interessante articolo di Erin Brodwin, su Business Insider. Se qualcuno ti suggerisse di suonare un po’ di musica o di accendere una candela profumata mentre dormi per ricordare meglio quello che hai imparato durante il...
Come sopravvivere all’acquisto di un pollo in Germania
Siete pronti a vivere immersi in un’altra lingua? Avete ripassato il vostro vocabolario? Cose molto semplici, come chiedere indicazioni per non perdersi, ordinare cibo per non morire di fame, essere gentili (“ciao”, “per favore”, “grazie”, ecc.)… si può...
Il portoghese: una lingua in piena espansione
Infante Dom Henrique de Avis era un uomo con il gusto per l’avventura. Prima della sua nascita, nel 1394, i corsari barbareschi avevano utilizzato per decenni il porto marocchino di Ceuta per lanciare attacchi al suo nativo Portogallo, catturandone gli...
La decisione giusta? Pensate in un’altra lingua
I bias cognitivi (trappole mentali) sono diffusi, sistematici, e si ripresentano ostinatamente (è infatti difficile pensare in modo diverso da come pensiamo). Per questo è importante mettere a punto efficaci strategie correttive (ovvero di di de-bising)....
La lingua ungherese
Ahány nyelvet tudsz, annyi ember vagy ('tante lingue conosci tante persone sei') - dice un proverbio ungherese: vale a dire che per parlare un'altra lingua bisogna diventare un'altra persona. Non si può, infatti, conoscere veramente una lingua se non...
/http%3A%2F%2Fwww.lavocedinewyork.com%2Fuploads%2FF082607B-A352-11%2Fdoc%2Fimages%2FE8C08CEA-4A23-11.jpg)
Si cambia personalità cambiando lingua?
In Italia è facile riconoscere non solo gli stranieri ma persino gli italiani che vivono all'estero, anche se parlano perfettamente italiano. Ecco perché Affascinante area di studio di una tesi pubblicata su The Economist nella quale si evidenzia che...
Pensare in tedesco!
Pensare in tedesco - impossibile! Come si fa a pensare in un'altra lingua, specialmente quando si è ancora un principiante? Questa è la solita reazione a una proposta del genere. Invece si può, ed è anche divertente. Leggete qui come si può fare. Tutto...
Pensare in un'altra lingua
È risaputo che per parlare una lingua straniera con una competenza simile a quella di un madrelingua si deve pensare nella lingua straniera. Cosa significa realmente “pensare in una lingua straniera”? Nel campo di studi della Linguistica acquisizionale,...
Imparare una seconda lingua, quando è troppo tardi?
L'essere umano nasce con una predisposizione innata ad imparare le lingue, ma deve trovarsi nelle giuste condizioni per poter realizzare questa sua potenzialità. Gli studi hanno dimostrato che l’acquisizione della lingua madre deve avvenire nei primi...
Come un adulto può imparare una lingua straniera più velocemente di un bambino
Imparare una lingua significa avere una finestra in più da cui guardare il mondo. (Proverbio cinese) Oggi voglio sfatare un mito: la capacità innata dei bambini di assimilare una lingua più velocemente degli adulti. Tanto per cominciare, ci sono dimostrazioni...
Bilinguismo Infantile. Quante Lingue Può Imparare un Bambino?
Che si tratti di inglese, spagnolo o cinese l’apprendimento delle lingue è sempre un argomento interessante sia per gli esperti sia per i non addetti ai lavori.In quest’occasione Come Imparare l’Inglese ha intervistato il Dr. Liquan Liu dell’Università...
La Babele nella testa
Sono affamati di lingue e di linguaggi, così come di contatti e di connessioni. Se non parli sei fuori, e non c'è traduzione su Google che possa aiutarti. Dagli iperpoliglotti in grado di imparare anche 18 lingue diverse, ai minipoliglotti che conoscono...
Esperimento Cervello Bilingue
Katrien Mondt, ricercatrice presso la Vrije Universiteit di Bruxelles, ha permesso ad Indigo di dare un’occhiata alla sua ultima ricerca sul cervello bilingue Katrien lavora con tre differenti gruppi: primo-bilingui (coloro che hanno imparato la seconda...
Il Cervello Multilingue
Il genio e la frana. Perche` imparare una lingua straniera e` per alcuni una tortura e per altri una passeggiata? Sei pronto al cambiamento? Sono 10 minuti che provate a spiegare al ragazzo della reception che la tenda della doccia va cambiata. Siete...
Siti per l'apprendimento linguistico: Tedesco
Il laboratorio di autoapprendimento del C.L.A. ricopre un ruolo d’importanza fondamentale perché dà la possibilità agli utenti di scegliere fra diversificate risorse disponibili per procedere nello studio autonomo delle lingue straniere. I siti selezionati...
Siti per l'apprendimento linguistico: Spagnolo
Il laboratorio di autoapprendimento del C.L.A. ricopre un ruolo d’importanza fondamentale perché dà la possibilità agli utenti di scegliere fra diversificate risorse disponibili per procedere nello studio autonomo delle lingue straniere. I siti selezionati...
Siti per l'apprendimento linguistico: Russo
Il laboratorio di autoapprendimento del C.L.A. ricopre un ruolo d’importanza fondamentale perché dà la possibilità agli utenti di scegliere fra diversificate risorse disponibili per procedere nello studio autonomo delle lingue straniere. I siti selezionati...
Siti per l'apprendimento linguistico: Inglese
Il laboratorio di autoapprendimento del C.L.A. ricopre un ruolo d’importanza fondamentale perché dà la possibilità agli utenti di scegliere fra diversificate risorse disponibili per procedere nello studio autonomo delle lingue straniere. I siti selezionati...
Siti per l'apprendimento linguistico: Francese
Il laboratorio di autoapprendimento del C.L.A. ricopre un ruolo d’importanza fondamentale perché dà la possibilità agli utenti di scegliere fra diversificate risorse disponibili per procedere nello studio autonomo delle lingue straniere. I siti selezionati...
/http%3A%2F%2Fwww.lavocedinewyork.com%2Fuploads%2FF082607B-A352-11%2Fdoc%2Fimages%2F61EBDE7E-3024-11.jpg)
Solo chi ama insegnare può motivare gli studenti
Un docente deve essere soprattutto un trasmettitore di passione piuttosto che di informazioni. Ogni volta che si prepara una lezione d'italiano con amore, si potrà conquistare il rispetto degli alunni. La nostra cultura italiana aiuta molto nel motivarli...
/http%3A%2F%2Fwww.lavocedinewyork.com%2Fuploads%2FF082607B-A352-11%2Fdoc%2Fimages%2F72D54F68-6096-11.jpg)
Come si impara a pensare in una lingua straniera
Pensare in una lingua straniera è un esercizio di disciplina mentale, proprio come la meditazione, e può essere molto impegnativo, ma se i docenti insegneranno agli studenti ad allenare le loro menti sin dall’inizio a pensare nella nuova lingua, si potranno...
/http%3A%2F%2Fwww.lavocedinewyork.com%2Fuploads%2FF082607B-A352-11%2Fdoc%2Fimages%2FFF64F17C-D3AE-11.jpg)
Le fasi dell’apprendimento linguistico: efficacia, appropriatezza, fluidità e accuratezza
Ascolto, orale, lettura, scrittura: trovare un equilibrio tra la precisione e la fluidità nelle quattro competenze può essere una sfida per studenti e docenti Gli studenti di ogni età, e le persone che vogliono migliorare il proprio apprendimento di una...
Come memorizzare i vocaboli stranieri
Uno degli aspetti nello studio di una lingua straniera è la memorizzazione dei vocaboli. Vi propongo un modo per studiarli, che mi sembra pi ù interessante ed efficace rispetto al classico "quaderno": i cruciverba. Questo metodo è pi ù adatto a chi ha...
Come Memorizzare le Parole Straniere
Quando si vuole imparare una lingua straniera è molto importante avere piena conoscenza delle strutture grammaticali e delle differenze che passano tra la nostra lingua e l’altra. Tuttavia, se non si ha il lessico…non si può parlare! Ma è anche vero che...
Impara una lingua straniera facilmente
Ti sei mai chiesto come fare ad imparare facilmente una lingua straniera? Io guardo sempre con ammirazione i bambini perchè hanno la qualità di imparare velocemente e senza difficoltà ogni cosa; anche per le lingue straniere possono indicarci la strada...
Memorizzare le lingue straniere con le tecniche di memoria
Memorizzare le lingue straniere con le tecniche di memoria è senza dubbio una delle strategie più efficaci per padroneggiare con sicurezza la nuova lingua. Proprio in questi giorni si parla moltissimo dell’insegnamento delle lingue straniere a proposito...
Lingue straniere: memorizzarne i vocaboli non è mai stato così semplice e veloce
Quando si cerca di imparare un’altra lingua, si parte sempre memorizzando i termini base che possono essere utili nella quotidianità. Per molte persone, però, memorizzare termini nuovi per l’apprendimento di una nuova lingua potrebbe risultare problematico....
Vocaboli inglesi, come apprenderli
Di quante parole hai bisogno per conoscere l'Inglese? E' una domanda comune e la risposta dipende dall'obiettivo che ti sei prefisso. Talkenglish.com si focalizza sulla lingua parlata, pertanto il vocabolario che ti mette a disposizione in questa sezione...
Mnemotecniche: memorizzazione di parole difficili e vocaboli stranieri
1) GENERALITA' La mnemotecnica per l'acquisizione di parole difficili e di vocaboli stranieri è sempre basata sulla visualizzazione e, quindi, sulla trasformazione delle parole in immagini, ma stavolta, molto spesso, ricorreremo ad un ulteriore trucco:...