Come memorizzare i vocaboli stranieri

Uno degli aspetti nello studio di una lingua straniera è la memorizzazione dei vocaboli. Vi propongo un modo per studiarli, che mi sembra più interessante ed efficace rispetto al classico "quaderno": i cruciverba.  Questo metodo è più adatto a chi ha una memoria di tipo visivo e tattile. Cercando di incrociare i vocaboli ci ricordiamo non solo "come si dice", ma anche "come si scrive". In altre parole, sarà meno probabile commettere errori di scrittura.
Vi propongo un esempio:
scelgo le parole per memorizzare (in questo caso ho scelto degli oggetti che usiamo in aula):

каранда́ш - matita
ру́чка - penna
тетра́дь - quaderno
уче́бник - libro (scolastico)
кни́га - libro
лине́йка - righello
стёрка - gomma per cancellare
флома́стер - pennarello

Preparo le strisce per incrociare la parole (tutto questo può anche essere scritto sul quaderno):
 


Incrocio le parole:


oppure:


Volendo, posso salvare il risultato in formato elettronico e stamparlo per un eventuale ripasso dei vocaboli.
Con questo metodo la memoria uditiva non è esercitata. Se per voi questo tipo di memoria prevale sugli altri, potreste provare a memorizzare le parole, trovando le abbreviazioni per esse.
Ad esempio, uno degli errori più frequenti - la lettera "и", scritta al posto della "e" atona (oppure la "a" al posto della "o" atona), cioè сИстра́ al posto di сЕстра́.
Proviamo a trovare una sequenza di parole, l' abbreviazione delle quali ci da la parola "cecтpa".

CECTPA: Смейся, ЕСли Ты РАд
oppure:        Sorridi, ЕСли Ты РАд (se non volete includere le parole "sconosciute" nella sequenza)
In ogni caso, sappiamo, che "Если" si scrive con la "e" e non con la "и".
Sarà meglio se le parole che scegliete per la sequenza sono semplici per voi.

E voi, che metodo usate?

http://studiarerusso.blogspot.it/2013/05/come-memorizzare-i-vocaboli-stranieri.html

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Thème Noodle -  Hébergé par Overblog