articoli in lingua italiana

Si possono parlare lingue sconosciute? Il “ mistero” della Xenoglossia

La spiegazione risiederebbe nel fatto che una “entità” sopravvissuta alla morte riuscirebbe a esprimersi, in una lingua appresa in un’altra vita,...

 26 septembre 2017
 …

Imparare le lingue: il cervello è protagonista

APPROFONDIMENTO – Sul modo giusto di imparare le lingue si è detto un po’ di tutto e ognuno di noi, esperienza alla mano, con il tempo capisce...

 25 septembre 2017
 …

Glossolalia

Espressione verbale di sillabe insensate; nel cristianesimo delle origini, capacità di lodare Dio in una lingua comprensibile solo a lui o a...

 25 septembre 2017
 …

Ecco il re dei poliglotti. Parla trentatrè lingue Latino compreso

Di Cogliate, Marini ha un talento: imparare le lingue in un batter d'occhio. "Me ne sono accorto in una trasferta in Polonia a 18 anni. Mi è...

 22 septembre 2017
 …

L’albero genealogico delle lingue parlate in tutto il mondo

L'illustratrice Minna Sundberg ha realizzato una mappa sotto forma di albero per evidenziare quanto siano collegate tra loro le lingue parlate...

 22 septembre 2017
 …

Consigli a un giovane traduttore

GIULIANA MANFREDI E SILVIA PIO Giuliana e Silvia si sono conosciute alla Scuola europea di traduzione letteraria (SETL) di Torino nel 1995 durante...

 22 septembre 2017
 …

Traduttori, cavalieri inesistenti

Avete mai letto Il cavaliere inesistente di Italo Calvino? Un traduttore potrebbe scovare nel protagonista il proprio alter-ego: un guerriero...

 21 septembre 2017
 …

Scrivere o parlare in inglese…occhio agli errori!

Un modo divertente e utile per approfondire l’inglese è studiare le collocazioni, combinazioni stabili e privilegiate di parole. Un esempio banale...

 21 septembre 2017
 …

Metodo Pimsleur: il rullo compressore per le lingue straniere

In un recente articolo sul metodo della ripetizione dilazionata ho accennato al metodo Pimsleur, un sistema di apprendimento delle lingue straniere...

 19 septembre 2017
 …

Abbiamo chiesto a sei professionisti com'è davvero fare il traduttore in Italia

Dopo che il Corriere della Sera ha inserito il traduttore tra i "lavoretti smart" che un po' tutti possono fare, abbiamo chiesto ad alcuni traduttori...

 18 septembre 2017
 …

Imparare a ricordare ( 2)

10 numeri, 10 parole, 10 suoni, 10 immagini Riepilogando Il primo sforzo consiste nella memorizzazione di una lista di dieci parole, come abbiamo...

 12 novembre 2015
 …

Cherchez la langue! Il francese è destinato a diventare la lingua più parlata al mondo?

Per secoli il francese è stato la lingua internazionale della cultura e della diplomazia. Lo parlavano alla corte di Russia, era simbolo di prestigio...

 12 novembre 2015
 …

Le lingue del futuro che aprono nuove possibilità lavorative: Studiare il Cinese

Un proverbio cinese recita: Chiamare le cose col loro nome è l’inizio della saggezza. In un mondo globalizzato in cui la velocità della comunicazione...

 12 novembre 2015
 …

Addio inglese, il manager del futuro parla cinese, polacco e portoghese

Per essere competitivi sul mercato del lavoro internazionale, è fondamentale utilizzare una lingua comune che renda efficaci, semplici e immediate...

 12 novembre 2015
 …

Arabo, cinese e russo a scuola contro la disoccupazione

Alla secondaria superiore si studino arabo, cinese e russo. La ricetta contro la disoccupazione e per competere con il mercato mondiale, arriva...

 12 novembre 2015
 …

Imparare a ricordare ( 1)

Da dove partire: il mini schedario visivo Passiamo subito al dunque! Per rendere il corso più semplice possibile, è stato dato un taglio netto...

 21 octobre 2015
 …

Il Numero Parlato

Il Dott. Dore è il fondatore della geniale teoria chiamata Psiconeuroanalisi, la cui applicazione terapeutica permette la graduale guarigione...

 21 octobre 2015
 …

Il linguaggio parlato

“Il linguaggio parlato è per sua natura sciatto e impreciso. Non dà tempo di riflettere, di usar le parole con eleganza e raziocinio, induce...

 21 octobre 2015
 …

Che cos’è il linguaggio? Che differenza c’è tra quello formale e informale?

Secondo la definizione da dizionario il linguaggio è la facoltà propria dell’uomo di esprimersi e comunicare tramite un sistema di simboli, in...

 21 octobre 2015
 …

Più lingue si parlano, più sarà facile impararne altre

Sostenere una prima, vera conversazione in una lingua straniera è un’emozione incredibile. C’è sempre il momento in cui si realizza che delle...

 19 octobre 2015
 …

Il doppiaggio è il peggior nemico per chi studia una lingua?

Venticinque anni dopo la caduta della Cortina di Ferro, l’Europa è ancora divisa. In Francia, Spagna, Germania, Austria, Svizzera e Italia, quasi...

 19 octobre 2015
 …

Dopo quanto tempo si diventa fluenti in una lingua?

Quando si inizia un nuovo progetto, è importante fissare degli obiettivi. Se avete iniziato a studiare una lingua straniera, probabilmente il...

 19 octobre 2015
 …

Da Shakespeare a Snoop Dogg: sette persone che hanno cambiato la lingua inglese

L’inglese è una lingua incredibilmente flessibile, una sorta di Far West linguistico, dove le parole si formano, si avvicendano e si sovvertono...

 8 octobre 2015
 …

Perché l’inglese è diventato la lingua più parlata del mondo?

Cinquecento anni fa, i parlanti di lingua inglese si collocavano tra i cinque e i sette milioni e vivevano per la maggior parte nelle Isole Britanniche....

 8 octobre 2015
 …

Dormire, sognare, imparare

Sono decenni che gli scienziati ipotizzano che l’attività onirica possa avere una funzione nell’apprendimento di nuove informazioni. Molti studi...

 8 octobre 2015
 …

Il momento migliore per imparare? Prima di dormire!

Sapete qual è il momento migliore per imparare, per ricordare qualcosa a lungo? Esattamente prima di dormire. Se dovete sostenere un esame, una...

 8 octobre 2015
 …

Dormendo si impara il sonno ci fa più intelligenti

È la notte a dare senso al giorno. Ed è grazie al sonno che le esperienze della veglia trovano una logica. La domanda che sembrava destinata...

 8 octobre 2015
 …

Studiare dormendo è possibile

È possibile imparare cose del tutto nuove mentre si dorme. Lo studio rivoluzionario pubblicato da Nature è destinato a dare nuovo slancio alle...

 8 octobre 2015
 …

Come si formano le memorie nel sonno

Durante il sonno si formano e consolidano nuove sinapsi che codificano quello che si è imparato da svegli. Lo conferma una ricerca che è riuscita...

 6 octobre 2015
 …

La mente impara anche nel sonno

Durante il sonno, l'organismo ha una diminuita capacità di reagire agli stimoli esterni. Ora però un nuovo studio ha dimostrato che anche mentre...

 6 octobre 2015
 …

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>