/image%2F1303405%2F20200506%2Fob_5360e4_gelo01.jpg)
Our Store
Pages
Newsletter
Come imparare l'inglese con Android: Duolingo
"Migliori dei migliori" del 2013 su Google Play. "Tra le app per imparare o praticare una lingua, non c'è niente di meglio di Duolingo." —PC Magazine. Scelta del redattore per apprendimento lingue. "È di gran lunga la migliore app per imparare le lingue...
5 regole per parlare che devi assolutamente conoscere!
1. Non studiare la grammatica Questa regola potrebbe suonare strana a molti studenti ESL, ma è una delle regole più importanti. Se tu vuoi passare gli esami allora devi studiare la grammatica. Se invece vuoi essere in grado di parlare un inglese fluente,...
10 segreti per esprimersi in inglese senza esitazioni
Ti capita di rimanere ammutolito quando si tratta di parlare in inglese? Vorresti riuscire ad esprimerti con maggiore proprietà di linguaggio e sicurezza? Non perderti d'animo, da qualche parte bisogna pure iniziare, perciò ecco qui di seguito 10 trucchi...
COME IMPARARE LE LINGUE STRANIERE
I modi per imparare una lingua straniera sono tanti. Eccone alcuni: * seguire corsi di autoapprendimento: diponibili su diversi supporti (CD, video e audiocassette, libri di testo con esercizi), consentono di seguire un corso da soli valutando i progressi...
Come imparare le lingue straniere con Android: Babbel
Con Babbel impari le lingue in modo facile e divertente – dove vuoi e quando vuoi. Passa subito al pacchetto con tutti i corsi di Babbel! Dal tedesco al turco, il nostro sistema di apprendimento intelligente include 13 lingue e un’ampia varietà di corsi...
COME SPECIALIZZARSI CONCRETAMENTE IN UN SETTORE DI TRADUZIONI?
Riceviamo e pubblichiamo. Buongiorno, sono uno studente, il mio sogno è quello di diventare interprete di conferenza, ma non mi precludo di certo la strada della traduzione. Per quanto riguarda la specializzazione, mi interessa molto la medicina. Ma in...
Migliori 10 App per imparare l'inglese ( Android e iPhone)
Con uno smartphone, tra le tante cose, si può anche imparare a leggere e parlare una lingua straniera. Per l'inglese in particolare esiste una moltitudine di applicazioni specializzate che, in modo semplice e gratuito, con tante modalità diverse per migliorarsi...
Imparare il greco con Android
Con app puoi imparare e migliorare il greco ovunque tu sia. L‘app è pensata sia per i principianti che per chi conosce già il greco ma vuole rinfrescare le proprie conoscenze linguistiche. Per il Download non è necessaria nessuna registrazione e nessun...
EVITATE LA COMMEDIA DEGLI ERRORI! IL TRADUTTORE NON DEVE ESSERE TRADITORE
Accade spesso che chi compra una traduzione non sappia esattamente cosa sta acquistando, specialmente se la traduzione è in una lingua che non conosce. Le traduzioni non sono tutte uguali. Una traduzione fatta male può far ridere, può confondere le idee,...
Amore: citazioni francofone
Quante volte l'amore viene citato: se ne parla, si cerca di definirlo, di studiarlo, di coglierne l'essenza, la natura. Esistono molti francofoni, scrittori, poeti, letterati, filosofi, che hanno detto la loro. Ecco alcuni esempi: On se donne des souvenirs...
Learning online : l'esperienza francese
Learning online, ovvero fare sì che sia la scuola a venire da noi, e non noi ad andare a scuola!! Internet coinvolge inevitabilmente anche questo aspetto della nostra esistenza e il fenomeno della formazione a distanza sta consolidandosi, con le prime...
Scrivere una domanda di impiego in francese
Qualcuno tra di voi avrà senza dubbio avuto occasione dirispondere ad un annuncio di lavoro di una società o una ditta francese. Ecco qualche consiglio utile per scrivere la lettera di risposta all'annuncio. Dovrete innanzitutto fare riferimento a dove...
Apprendimento linguistico: risorse online
Imparare le lingue su internet, oggi è assolutamente possibile grazie alla nascita di vari siti web che mettono in comunicazione persone di tutto il mondo. I siti e le applicazioni web nate negli ultimi anni, che permettono di imparare a parlare e scrivere...
DIECI OTTIME RAGIONI PER IMPARARE UNA LINGUA
Esistono molte ragioni per imparare una nuova lingua: dalla comprensione interculturale ai viaggi e alle opportunità di carriera. Quindi, sia che si voglia imparare lo spagnolo, il francese, l'arabo, il cinese mandarino o qualsiasi altra lingua, qui sotto...
LA GESTIONE DEL TEMPO PER UN TRADUTTORE FREELANCE
Il traduttore freelance Tra coloro che non hanno dimestichezza con questo lavoro, è diffusa l'idea che essere un freelance significhi avere più libertà di movimento di quanta se ne abbia lavorando da dipendenti. In pratica, essi pensano che si possa lavorare...
/http%3A%2F%2Fwww.servizitraduzioni.it%2Fwp-content%2Fuploads%2F2010%2F09%2Frevisione_traduzioni_traduttori_professionali-300x209.jpg)
LAVORARE COME TRADUTTORE
Coloro che ricercano lavoro come traduttore sanno veramente fino in fondo in cosa consiste quest’attività? Chi si orienta a questa professione s’imbatte in due opinioni dominanti: da una parte, coloro che descrivono il lavoro di traduttore come una bacchetta...
/http%3A%2F%2Fwww.linguistica.unifi.it%2Fupload%2Fsub%2Fimmagini%2Ftorre_babele_jpg.jpg)
LINGUE DI FUOCO
Quando avvenne quel suono, la folla si raccolse e fu confusa, perché ciascuno li udiva parlare nella propria lingua. E tutti stupivano e si meravigliavano, dicendo: "Tutti questi che parlano non sono Galilei? Come mai li udiamo parlare ciascuno nella...
Le 25 lingue più influenti al mondo
A tutti prima o poi è venuta voglia di imparare una lingua straniera e, si sa, una delle cose più difficili (a meno che non si parta già con le idee chiarissime) è scegliere quale sarà la nostra II lingua. Sono circa 6000 le lingue parlate oggi al mondo,...
Qual è la lingua più difficile da imparare?
Volete imparare una lingua nuova e non sapete quale scegliere? Sì lo so… vi sembrano tutte molto difficili, incomprensibili e dopo poco tempo vi scoraggiate di fronte all’immensità di vocaboli e regole che pensate di non poter riuscire a memorizzare....
Studiare il finlandese
Studiare il finlandese: dove, come e in quanto tempo. La lingua finlandese (o finnico) è una delle lingue più difficili al mondo, ma se vivete in Finlandia ci sono tante possibilità di impararla e praticarla continuamente con i finlandesi. Conoscere la...
Il computer poliglotta
"Dial 1 for English, digiti 2 per l'italiano, wählen Sie die 3 für Deutsch", scandisce una voce dall'altra parte del filo. L'opzione "digiti 4" per il ladino, il catalano o il basco non è prevista. Le lingue poco diffuse - come quelle delle minoranze...
Intervista al celebre viaggiatore e poliglotta Benny Lewis
Sono molto felice di aver ottenuto questa intervista con Benny. Per quelli che si interessano un po’ alle lingue e ai viaggi, Benny è una vera star. È un po’ come essere fan del rock e ottenere un’intervista con Mick Jagger Scoprirai il metodo che utilizza...
SISTEMA D'APPRENDIMENTO LINGUISTICO PIMSLEUR
Paul Pimsleur (17 ottobre 1927 – 22 giugno 1976) è stato un linguista statunitense. Fu uno degli esperti mondiali in linguistica applicata. Insegnò fonetica e fonemica francese alla University of California, Los Angeles dopo aver ottenuto il suo Ph.D....
LA TRADUZIONE GIORNALISTICA
«Lui conosceva soltanto la scrittura aramaica in cui era scritto l’ebraico spagnolo, e i giornali li leggeva soltanto in quella lingua. Avevano nomi spagnoli come «El Tiempo» e «La Boz de la Verdad», erano composti in lettere ebraiche e uscivano, mi sembra,...
/http%3A%2F%2Fwww.editaonline.com%2Fnew%2Fimages%2Fstories%2Ftraduttori.jpg)
QUALE LINGUA STUDIARE PER LAVORARE COME TRADUTTORE
In queste settimane molti giovani che si apprestano agli studi per diventare traduttori si pongono un quesito apparentemente semplice, ma che oggi può avere una soluzione non scontata: quali lingue studiare per la propria futura carriera di traduttori?...
/http%3A%2F%2Fwww.pimsleuraudio.org%2Fpimsaudio_img%2Flisteing-is-key-with-the-pimsleur-method.jpg)
IMPARARE LE LINGUE CON IL METODO PIMSLEUR
Molta gente sogna di dialogare in modo brillante in più di una lingua. Se una persona poco erudita sa parlare una seconda o terza lingua viene considerata intelligente. Molti americani, inglesi e australiani, la cui madrelingua è la lingua dominante,...
/http%3A%2F%2Fwww.suffragio.it%2Fquaresimali%2FBabele%2Ftorre.jpg)
TIM FERRIS: COME IMPARARE UNA LINGUA IN TRE MESI
Tim Ferriss ci spiega come imparare qualsiasi lingua in tre mesi. Vi traduco il suo post per comodità. Imparare una lingua straniera non deve essere per forza complicato. Principi di neuroscienze cognitive e di gestione del tempo possono essere usati...
TRADURRE PER IL WEB: RISORSE E STRUMENTI ONLINE
Tradurre per il Web è anche tradurre con il Web. La rete ci offre molti utili strumenti per aiutarci nel nostro lavoro di traduzione. Dai dizionari online ai glossari tecnici, dal software di traduzione assistita alle comunità di professionisti. Ovviamente...
IL METODO PIMSLEUR ABBATTE LE BARRIERE LINGUISTICHE
Il metodo di apprendimento Pimsleur abbatte le barriere che impediscono alle persone di imparare le lingue. Ciascuno di noi impara a parlare la propria lingua madre. Perché non usare lo stesso approccio con una lingua straniera? Immergiti in contenuti...
TRADUTTORE: DA DOVE COMINCIARE
Il mercato della traduzione, teoricamente, non ha frontiere: grazie a Internet un traduttore può ricevere e consegnare lavoro da clienti in ogni parte nel mondo. Per iniziare a lavorare è indispensabile individuare un mercato preciso al quale affacciarsi....