Pages
Newsletter
Nei secoli XVI e XVII, dopo che la pace di Cateau Cambrésis (1559) ebbe sancito la dominazione spagnola in Italia, la lingua castigliana, oltre ad essere usata dalle cancellerie di Milano e di Napoli, si diffuse nel mondo della politica e delle lettere....
È ormai un principio generale ben assodato che variare modi, tempi e forme di apprendimento incrementa i risultati. Quindi dobbiamo adeguarci, se vogliamo imparare una lingua straniera in maniera efficace e rapida. Uno dei principali errori dei metodi...
In un continente così vasto e etnicamente frammentato, la costellazione linguistica è vastissima. Inoltre, quelle che conosciamo sono con molta probabilità soltanto una parte delle molteplici lingue parlate in Africa. Fare una classificazione linguistica,...
Con la revisione della “politica linguistica” in Daghestan si vorrebbero proclamare lingue ufficiali tutte le lingue parlate sul territorio della repubblica, ma non mancano le difficoltà Il 2014 sarà in Daghestan l’”Anno della cultura”. Per questa occasione...
Avere un cervello funzionante e performante, mi par chiaro, può essere benefico in qualsiasi forma di apprendimento. Ma questo non deve essere visto come un limite o un «dono di natura». C’é chi è piú portato allo studio di altri, o magari allo studio...
Steve Kaufmann about himself and his language learning method: “Until I was 17 I only spoke English. I had studied French for 10 years in school but I could hardly say a thing. It was then that I realized I would never learn using traditional methods....
Si è naturalmente portati a pensare che dimenticare sia un «errore» di memoria. Al solito, mi dilungherei troppo scendendo nei dettagli, ma la realtà è molto piú sottile e illuminante. Dimenticare è un processo messo specificamente in atto dal nostro...
El beneficio del bilingüismo es una labor que desde hace tiempo llevan a cabo los neurólogos. Actualmente, han conseguido demostrar que las cualidades que desarrollan las personas que aprenden un idioma nuevo son considerables a cualquier edad que se...
Col termine «richiamo» indico il momento in cui recuperiamo dalla memoria un’informazione. Normalmente non lo consideriamo una componente dell’apprendimento. A quel punto, il ricordo è formato, e si tratta solo di andarlo a prendere, no? In realtà, il...
Una delle ragioni per cui apprendere una lingua è difficile è che la nostra memoria è strutturata in maniera associativa. Ovvero, un ricordo è tanto piú solido quanto piú è collegato alla nostra conoscenza precedente. Possiamo fare un paragone con i numeri,...
Anche questa sembra una banalità. Per imparare bene una lingua serve immersione, ovvero un contatto pieno con la stessa. Se volessi imparare il tedesco, la mia migliore soluzione sarebbe andare in Germania, ovvero calarmi in un contesto dove sarei costretto...
Anche qui non voglio scendere nei dettagli su come la nostra mente percepisce i suoni (lo farò altrove), ma è importante sapere che non percepiamo realmente i suoi pronunciati. Piuttosto, li reinterpretiamo in base alle nostre aspettative, che possono...
Punto connesso col precedente. Una delle pecche dell’insegnamento tradizionale è che ha una definizione formale e astratta di materiale necessario. Per questo include un sacco di cose inutili, che sono mere curiosità all’atto pratico. Ad esempio, nel...
Con questo termine insolito si intende in realtà qualcosa di abbastanza semplice… ma che si tende a non fare nonostante sia uno dei fattori determinanti del successo. La “metacognizione” è, sostanzialmente, il “pensare riguardo alla cognizione”: in pratica,...
Quanto conta il talento o la predisposizione personale nel determinare le nostre possibilità di successo nell´apprendere una lingua straniera? Si tende decisamente a sopravvalutare questo fattore, e trascurare quelli realmente importanti. Non giriamoci...
Preocupaciones de cualquier emigrante: búsqueda y solicitud de empleo, idioma o seguro médico. Con el período estival prácticamente finalizado, surge la necesidad de plantearse empezar una nueva vida, quizás lejos de España, como por ejemplo Alemania,...
C’est toujours bon pour la motivation de se remémorer les avantages d’apprendre une langue. Après avoir listé les 7 bonnes raisons d’apprendre une langue, voici une infographie sympa et très complète qui donne encore plus de raisons d’apprendre une langue...
La experiencia y la formación son importantes, pero un nivel medio de alemán es imprescindible. Alemania se presenta como un posible futuro en la vida de muchos españoles que buscan trabajo y nuevos horizontes. El país germano cuenta con uno de los índices...
La posibilidad de enfrentarse a nuevos retos profesionales es un factor a tener en cuenta para salir de España, pero casi siempre exige una mejora o aprendizaje del idioma extranjero. La preparación académica es uno de los factores primordiales a la hora...
Voyager à travers le monde, c'est apprendre et s'adapter aux spécificités locales qu'on n'aurait pas connues si l'on était resté chez soi. Les rédacteurs duHuffPost du monde entier nous disent quel faux pas éviter dans tel ou tel pays, parce qu'il vaut...
Nuestra experta Natalia P. Herrasti cree que para aprender un nuevo idioma es muy importante la actitud, la estrategia y el escalonamiento del aprendizaje. A lo largo de 19 años he acompañado a miles de estudiantes, alemanes y de otras nacionalidades,...
There are a lot of self-study language methods out there, and for the person looking to learn a language on their own, it can be hard and confusing to choose the method that suits your needs. There are plenty of great methods available to students wishing...
Hi everybody! First off I must admit I'm a fan of Pimsleur. That is of the Pimsleur Approach of course. To illustrate let me tell my Pimsleur story: I had never been very fond of learning languages. In my job I didn't have contact with foreigners and...
Certains vous diront que le panorama vaut le détour, et donc la montée. Mais il faut avoir le cœur sacrément bien accroché pour se risquer à faire l'ascensiondes quelque 600 marches du Peñón de Guatapé, un monolithe de 220 m de haut situé à deux heures...
En este apartado habría que incluir enlaces a los artículos de wikipedia y también a enlaces externos donde haya información sobre determinados métodos y escuelas pedagógicas, pero no voy a dar ninguna direccion en especial porque esta pagina es solamente...
3000 vocaboli con immagini, pronuncia e frasi di esempio* Intelligente sistema di ripasso** Riconoscimento vocale integrato per esercizi di pronuncia Modalità offline Numerosi argomenti App gratuita Descrizione del prodotto Impara ora l'italiano: in un...
Caratteristiche prodotto 3000 vocaboli con immagini, pronuncia e frasi di esempio* Intelligente sistema di ripasso** Riconoscimento vocale integrato per esercizi di pronuncia Modalità offline Numerosi argomenti App gratuita Descrizione del prodotto Impara...
Caratteristiche prodotto È veramente gratis. Senza parcelle nascoste, senza pubblicità, senza alcuna trovata commerciale. Un'educazione di alta qualità che non svuota il portafoglio. È divertente! Sbloccate delle unità piccine, perdete cuoricini se sbagliate...
Apprendre une langue étrangère, ce n'est pas forcément évident. Vocabulaire, verbes irréguliers, grammaire, accent...Toute une panoplie de difficultés qui font souvent peur avant même d'avoir commencé! Pourtant, l'apprentissage d'une seconde langue est...
Muchas personas piensan que no pueden llegar a aprender una lengua porque la han estado estudiando en la escuela durante muchos años y siguen sin ser capaces de conversar o de entender a un nativo. El error del planteamiento de estos estudiantes suele...