LINGUE SENZA SFORZO

15 Septembre 2012

TED Talks - Juan Enriquez: I nostri figli apparterranno a una specie diversa?

Nel corso dell'evoluzione umana sono coesistite diverse versioni di umani, potremmo trovarci nel corso di una mutazione genetica, proprio adesso ? In questa interessante video-presentazione tenuta al recente TED 2012, Juan Enriquez, diretore della Harvard...

14 Septembre 2012

Otto motivi per imparare una lingua che non sia l’inglese

Dal ragazzo per strada al politico della Casa Bianca, qualsiasi americano concorda sul fatto che l’inglese è LA lingua che bisogna saper parlare. Questa opinione generale, propugnata anche dai media, ha avuto come conseguenza la formazione di un pubblico...

14 Septembre 2012

Un’avventura titanica: studiare l’inglese a Belfast

Tutti conoscono la storia del Titanic: l’imponente nave da crociera che andò a schiantarsi contro un iceberg, per poi spezzarsi in due parti nette e affondare nell’Atlantico, lasciando Leonardo Di Caprio a galleggiare in acqua mentre Kate Winslet s’improvvisava...

14 Septembre 2012

Imparare una lingua diversa… dall’inglese!

Come ben sappiamo, voi – parlanti di madrelingua italiana – siete in grado di comunicare alla perfezione anche in inglese. Come potrebbe essere diversamente, in una società sempre più influenzata da questa lingua e dominata da tutte le reti di comunicazione...

14 Septembre 2012

The Pimsleur Language Teaching Methodology

As noted earlier these FSI learning rates and achievement levels for easy and hard languages are based on learners being trained with a particular FSI Intensive Language Training Program. It is revealing to compare these results with results based on...

14 Septembre 2012

The FSI (Foreign Service Institute) Rating Scale

Most U.S. government agencies use the FSI Absolute Language Proficiency Ratings to measure a prospective employee’s ability to use a foreign language in his work. Once employed, he periodically undergoes the same type of rating as a basis for promotion....

13 Septembre 2012

Slang inglese per il denaro

Durante un viaggio di lavoro all’estero o una vacanza studio per imparare l’inglese vi capiterà sicuramente di parlare di denaro in modo informale. ( Fonte: www.bloginglese.it) Il cosiddetto money slang è formato da parole e espressioni gergali per indicare...

13 Septembre 2012

20 anni di slang: l'infografica che racconta come è cambiato il mondo e il modo di parlare

Dai ruggenti anni 90 fino ai giorni nostri, una ricostruzione degli slang più diffusi che hanno costruito e raccontato la travolgente cavalcata della tecnologia nella nostra vita, ma anche le trasformazioni della nostra cultura, sempre più pop, sempre...

13 Septembre 2012

How Long Does it Take to Learn a New Language?

The question of how long it takes to learn a language is not asked as frequently as the question, Can I really learn to speak a language? Some people would be very glad if they could say even a few phrases in a foreign language with a passable accent....

13 Septembre 2012

The Parable of the " Building–Block–of–a–Language Theory"

There ar those who believe that languages are composed of what they call the "building–blocks"– of a language. These consist of neat rows of verb conjugation tables, grammatical rules, vocabulary lists with translations, and other bricks, sand and cement,...

12 Septembre 2012

Lo “ swag”, chi più ne parla meno ne ha

Spesso capita che certi anglicismi prendano una connotazione talmente distorta da allontanarsi del tutto dalla lingua che li ha inventati. Questo accade quando si usa la parola “swag”, che imperversa da più di un anno sulla bocca dei nostri vicini francesi....

12 Septembre 2012

Mamma a 27 anni, cerca stage a Bruxelles. “ Famiglia e lavoro, un diritto”

Ogni anno in Italia 4 neomamme su 10 abbandonano il lavoro. Valentina Brogna, che di anni ne fa 27, ha fatto il percorso inverso: quando suo figlio è nato, ha cominciato i primi stage importanti per la sua futura carriera. Il suo segreto? Una famiglia...

12 Septembre 2012

How Does the Pimsleur Method Work?

How Does the Pimsleur Method Work? The Pimsleur System is built around our natural language learning capabilities. When we were children, we seemed to absorb language, as we age, that learning process tends to becomes more difficult. Dr. Pimsleur studied...

12 Septembre 2012

Who is Dr. Paul Pimsleur?

Dr. Pimsleur devoted his life to language teaching and was one of the world’s leading experts in applied linguistics. After obtaining his Ph.D. in French from Columbia University, he taught French Phonetics and Phonemics, and supervised the language laboratory...

11 Septembre 2012

Festival dei blog letterari a Thiene, post in ordine sparso

I blog letterari stanno prendendo il posto dei circoli intellettuali e delle riviste specialistiche di un tempo. La loro capacità di orientare il mercato editoriale e i gusti del pubblico di lettori sono oggetto di inchieste, trattazioni scientifiche...

11 Septembre 2012

Università di Londra, mannaia sugli studenti non-Ue

Nel 2011, il ministero degli interni britannico ha deciso di ridurre l’afflusso di studenti extracomunitari del 25% entro il 2015. Il 29 Agosto, l’agenzia delle frontiere del Regno Unito ha annunciato che l’Università di Londra non avrà più il diritto...

10 Septembre 2012

Meditare rafforza il cervello: ecco i segreti della mente

Meditare fa bene al cervello e aumenta le capacità intellettive. Sono tante le definizioni di meditazione, perché diverse sono le meditazioni, ma una cosa che le accomuna c'è, ed è arrivata dalla ricerca scientifica. L'ha scoperta un gruppo di ricercatori...

10 Septembre 2012

Stampare libri all'estero

Stampare un libro in Italia sia per le piccole case editrici, sia per gli scrittori in erba che desiderano vedere pubblicata una loro opera ha spesso un costo insostenibile. Un libro non è solo un prodotto commerciale, ma è anche la realizzazione di un'inspirazione...

10 Septembre 2012

Il traduttore del mondo: ora Google ci farà parlare

L’altro giorno, mentre era sballottolato in tram sui saliscendi di San Francisco, Mister Translate ruminava tra sé e sé il linguaggio degli elfi che J. R. Tolkien inventò per Il Signore degli Anelli. “A-mon-tah Dee Toy-ah”: Maledizione! “Stavo cercando...

10 Septembre 2012

Lingue antiche e codici perduti

Affrontare il tema delle lingue antiche e dei codici perduti è un’impresa che richiederebbe molto tempo. In questa sede ci limiteremo pertanto a dare appena un’idea di quanto sia vasto quest’argomento che ha affascinato archeologi, studiosi e linguisti...

9 Septembre 2012

Qual è l’origine dei nomi delle squadre di calcio?

La grande maggioranza dei nomi si rifà ai luoghi d’origine ( città o quartiere) delle squadre stesse. All’estero vige la stessa regola, anche se le variazioni sembrano più frequenti. Ecco una breve carrellata tra i nomi italiani ed esteri più curiosi....

9 Septembre 2012

La diversa visione degli uomini e delle donne

Le donne avrebbero in generale una maggiore sensibilità nel discriminare fra le diverse sfumature cromatiche, mentre gli uomini avrebbero una maggiore capacità di cogliere al volo stimoli in rapido movimento. E’ questa la conclusione di uno studio condotto...

8 Septembre 2012

" The 5 Most Repeated Health Myths That Medical Doctors Have No Intention of Abandoning" by Marco Torres

There are more health myths propagated by the media and conventional medicine today than there ever have been throughout history. In large part, this is due to a lack of public education and a broadening of the corporate powers who promote myths to achieve...

8 Septembre 2012

Il fenomeno dello Slang

Lo slang è un fenomeno linguistico molto interessante, si presenta come un insieme di espressioni o parole che non possono essere considerate né dialetto né registro linguistico ufficiale. Questo termine inglese, in italiano tradotto come gergo, mentre...

8 Septembre 2012

Perchè si dice fumare come un turco?

Il modo di dire “Fumare come un turco” ha una correlazione con la realtà storica. In Turchia il fumo si diffuse moltissimo già dal VII secolo ma all’inizio del XVII secolo il Sultano Murad IV vietò l’uso di caffè e tabacco, prevedendo per chi trasgrediva...

7 Septembre 2012

Cleverbot: new generation of artificial intelligence?

Computer with artificial intelligence Cleverbot, developed by Rollo Carpenter successfully passed Turing Test and showed that it is capable of holding a conversation with the participants of the experiment so that 59% of them could not distinguish it...

7 Septembre 2012

Le lingue parlate in Italia

Secondo alcuni studi statistici è stato evidenziato che la lingua italiana viene parlata in modo esclusivo solo dal 44% degli italiani, il 51% alterna l'uso del dialetto mentre il restante 5% si esprime in dialetto o in altre lingue diverse da quella...

7 Septembre 2012

L'esatta grafia di " qual è"

Esatta grafia di qual è L'esatta grafia di qual è non prevede l'apostrofo in quanto si tratta di un'apocope vocalica, che si produce anche davanti a consonante (qual buon vento vi porta?) e non di un'elisione che invece si produce soltanto prima di una...

7 Septembre 2012

Da dove viene il nome dei frutti?

Albicocca: deriva dall’arabo “al-birquq” (“al” è l’articolo), che in origine indicava la prugna. L’arabo ha preso il termine dall’Aramaico “barquqa“, che deriva a sua volta dal greco “praikòkion“, diventato in latino “praecocia“… “precoce”. L’aggettivo,...

6 Septembre 2012

Da dove deriva il simbolo del punto interrogativo?

All’origine di questo simbolo sarebbero i testi latini in cui le domande erano indicate con la parola “ quaestio” ( cioè domanda) finale. Nel Medioevo i copisti però iniziarono ad usare l’abbreviazione “QO” e per non confondere le due lettere con altre...