EVITATE LA COMMEDIA DEGLI ERRORI! IL TRADUTTORE NON DEVE ESSERE TRADITORE

EVITATE LA COMMEDIA DEGLI ERRORI! IL TRADUTTORE NON DEVE ESSERE TRADITORE

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Accade spesso che chi compra una traduzione non sappia esattamente cosa sta acquistando, specialmente se la traduzione è in una lingua che non...

Amore: citazioni francofone

Amore: citazioni francofone

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Quante volte l'amore viene citato: se ne parla, si cerca di definirlo, di studiarlo, di coglierne l'essenza, la natura. Esistono molti francofoni,...

Learning online : l'esperienza francese

Learning online : l'esperienza francese

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Learning online, ovvero fare sì che sia la scuola a venire da noi, e non noi ad andare a scuola!! Internet coinvolge inevitabilmente anche questo...

Scrivere una domanda di impiego in francese

Scrivere una domanda di impiego in francese

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Qualcuno tra di voi avrà senza dubbio avuto occasione dirispondere ad un annuncio di lavoro di una società o una ditta francese. Ecco qualche...

Apprendimento linguistico: risorse online

Apprendimento linguistico: risorse online

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Imparare le lingue su internet, oggi è assolutamente possibile grazie alla nascita di vari siti web che mettono in comunicazione persone di tutto...

DIECI OTTIME RAGIONI PER IMPARARE UNA LINGUA

DIECI OTTIME RAGIONI PER IMPARARE UNA LINGUA

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Esistono molte ragioni per imparare una nuova lingua: dalla comprensione interculturale ai viaggi e alle opportunità di carriera. Quindi, sia...

LA GESTIONE DEL TEMPO PER UN TRADUTTORE FREELANCE

LA GESTIONE DEL TEMPO PER UN TRADUTTORE FREELANCE

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Il traduttore freelance Tra coloro che non hanno dimestichezza con questo lavoro, è diffusa l'idea che essere un freelance significhi avere più...

LAVORARE COME TRADUTTORE

LAVORARE COME TRADUTTORE

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Coloro che ricercano lavoro come traduttore sanno veramente fino in fondo in cosa consiste quest’attività? Chi si orienta a questa professione...

LINGUE DI FUOCO

LINGUE DI FUOCO

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Quando avvenne quel suono, la folla si raccolse e fu confusa, perché ciascuno li udiva parlare nella propria lingua. E tutti stupivano e si meravigliavano,...

Le 25 lingue più influenti al mondo

Le 25 lingue più influenti al mondo

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

A tutti prima o poi è venuta voglia di imparare una lingua straniera e, si sa, una delle cose più difficili (a meno che non si parta già con...

Qual è la lingua più difficile da imparare?

Qual è la lingua più difficile da imparare?

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Volete imparare una lingua nuova e non sapete quale scegliere? Sì lo so… vi sembrano tutte molto difficili, incomprensibili e dopo poco tempo...

Studiare il finlandese

Studiare il finlandese

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Studiare il finlandese: dove, come e in quanto tempo. La lingua finlandese (o finnico) è una delle lingue più difficili al mondo, ma se vivete...

Il computer poliglotta

Il computer poliglotta

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

"Dial 1 for English, digiti 2 per l'italiano, wählen Sie die 3 für Deutsch", scandisce una voce dall'altra parte del filo. L'opzione "digiti...

Intervista al celebre viaggiatore e poliglotta Benny Lewis

Intervista al celebre viaggiatore e poliglotta Benny Lewis

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

Sono molto felice di aver ottenuto questa intervista con Benny. Per quelli che si interessano un po’ alle lingue e ai viaggi, Benny è una vera...

SISTEMA D'APPRENDIMENTO LINGUISTICO PIMSLEUR

SISTEMA D'APPRENDIMENTO LINGUISTICO PIMSLEUR

Metodo Pimsleur

Paul Pimsleur (17 ottobre 1927 – 22 giugno 1976) è stato un linguista statunitense. Fu uno degli esperti mondiali in linguistica applicata. Insegnò...

LA TRADUZIONE GIORNALISTICA

LA TRADUZIONE GIORNALISTICA

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

«Lui conosceva soltanto la scrittura aramaica in cui era scritto l’ebraico spagnolo, e i giornali li leggeva soltanto in quella lingua. Avevano...

QUALE LINGUA STUDIARE PER LAVORARE COME TRADUTTORE

QUALE LINGUA STUDIARE PER LAVORARE COME TRADUTTORE

ARTICOLI IN LINGUA ITALIANA

In queste settimane molti giovani che si apprestano agli studi per diventare traduttori si pongono un quesito apparentemente semplice, ma che...

IMPARARE LE LINGUE CON IL METODO PIMSLEUR

IMPARARE LE LINGUE CON IL METODO PIMSLEUR

Metodo Pimsleur

Molta gente sogna di dialogare in modo brillante in più di una lingua. Se una persona poco erudita sa parlare una seconda o terza lingua viene...

Thème Noodle -  Hébergé par Overblog