Top articles
-
" Swiss teacher of Impressionists rediscovered" by Emily Wright in Chevilly, swissinfo.ch
The name of Swiss 19th century painter Charles Gleyre seems to have been forgotten in his native land. Yet his distinctive style made him famous worldwide in his lifetime and he was to teach and influence greats including Claude Monet, Auguste Renoir...
-
El almacenamiento de residuos, un asunto radiactivo
En Cernavoda, cerca del mar Negro, funciona desde 1996 la única central nuclear del país. Pero la instalación en las proximidades de un centro destinado a almacenar los residuos radioactivos preocupa a los habitantes, que temen las consecuencias de una...
-
" Mestres modernos de uma coleção única da Suíça" Por Michèle Laird, swissinfo.ch
"Van Gogh, Bonnard, Vallotton…”. A “Fondation de l'Hermitage” de Lausanne oferece uma rara oportunidade para ver obras de mestres modernos da aclamada coleção Hahnloser. Reunida em Winterthur entre 1905 e 1936 por um oftalmologista, Arthur Hahnloser ,...
-
“En Ginebra se respira el buen vivir” por Patricia Islas, swissinfo.ch
“Ginebra es una ciudad verde, elegante, donde se respira el buen vivir”, a decir de un turista argentino que confiesa haber realizado un gran esfuerzo financiero para visitar esta ciudad suiza, “de la que tanto se oye hablar por todos los encuentros de...
-
Discovering Liguria and its wines
Liguria's wine industry is a true miracle: thanks to the construction of terracing on the hills and hard work in the fields, the country folks have succeeded in continuing the grape culture for centuries. The resulting wine list is truly excellent and...
-
" An Analysis of Google Translate Accuracy " by Milam Aiken and Shilpa Balan*
Although not appropriate for all situations, machine translation (MT) is now being used by many translators to aid their work. Many others use MT to get a quick grasp of foreign text from email, Web pages, or other computer-based material which they would...
-
Poland: war in 10 years, says minister
“Rostowski predicts war”, headlines Dziennik Gazeta Prawna the day after Polish Finance Minister Jacek Rostowski warned in the European Parliament of war in Europe “in ten years” if the eurozone implodes as a result of the debt crisis. Most Polish commentators...
-
Italie: la rigueur passe, les problèmes restent
"Le plan d’austérité passe au milieu des affrontements", titre La Stampa, au lendemain du vote par lequel les députés ont définitivement approuvé le paquet de mesures d’économie pour plus de 53 milliards d’euros censé rétablir l’équilibre budgétaire du...
-
Wir brauchen eine “Willensbekundung auf höchster Ebene”
“Wie der Euro gerettet werden kann“. In einem langen, detaillierten Artikel erklärt The Economist, “der einzige Weg, die Abwärtsspirale zu stoppen“, sei “eine gemeinsame Willensbekundung der Regierungen der Eurozone, um eine Barriere finanzieller Maßnahmen...
-
Congratulations, you failed the Schengen test
The citizens of Romania and Bulgaria should be delighted by the rejection of Schengen membership applications submitted by Bucharest and Sofia, which have been vetoed by the Netherlands. Dutch daily De Volkskrant argues that it will be the spur they need...
-
Ikea, a Bulgarian idea of luxury
The long awaited opening of the Swedish brand’s first shop in Sofia has been spoiled by controversy over prices — an opportunity for Bulgarian journalist Martin Karbovski to poke fun at his compatriots’ taste for novelty at all costs... Martin Karbovski...
-
Imparare l'inglese con Mr. Duncan ( video corso - 1)
Un videocorso unico nel suo genere che ti aiuterà ad apprendere, migliorare e consolidare la lingua inglese. In ogni lezione Mr. Duncan ti introdurrà in modo coinvolgente nella "realtà" quotidiana del mondo anglosassone. I video presentano dialoghi e...
-
Imparare l'inglese con Mr. Duncan ( video corso - 3)
Un videocorso unico nel suo genere che ti aiuterà ad apprendere, migliorare e consolidare la lingua inglese. In ogni lezione Mr. Duncan ti introdurrà in modo coinvolgente nella "realtà" quotidiana del mondo anglosassone. I video presentano dialoghi e...
-
Italia: donde la verdad nunca está clara
El caso de Amanda Knox destaca uno de los muchos defectos del sistema judicial italiano: nunca ofrece certezas concluyentes. Tobias Jones Amanda Knox y Raffaele Sollecito han ganado su apelación contra su condena por el asesinato de Meredith Kercher en...
-
" Bulgaria. La explosión de un pseudo modelo social" Antonina Jeliazkova
Lo que ha sucedido en Katounitsa es cualquier cosa menos un incidente fortuito [véase el despiece a continuación]. Tampoco es un caso aislado, sino una tendencia destructiva que prolifera de forma endémica por la pasividad institucional de los últimos...
-
Epargnez-nous cette euro-Novlangue !
Pour désigner le fonds de sauvetage de l’euro, les Allemands utilisent un mot qui signifie "parachute", "parapluie" ou "parasol". Pratique pour s'épargner les détails des mécanismes financiers mis en place, cette métaphore ne tient cependant pas la route,...
-
And if Greece goes...
What if Greece leaves the EU? Professor George Prevelakis argues that it is an eventuality that would prompt a new geopolitical upset in the Balkans. As for the EU, it would be forced to acknowledge its inability to “Europeanise” a member state of 30...
-
Imparare l'inglese con Mr. Duncan ( video corso - 7). Health & Exercise
Un videocorso unico nel suo genere che ti aiuterà ad apprendere, migliorare e consolidare la lingua inglese. In ogni lezione Mr. Duncan ti introdurrà in modo coinvolgente nella "realtà" quotidiana del mondo anglosassone. I video presentano dialoghi e...
-
“ Não quero morrer chinês”
Não sei qual a vossa opinião, mas, quanto a mim, não tenho vontade alguma de morrer chinês. No entanto, pelo caminho que as coisas levam, isso é altamente provável. Em meados de setembro, no momento exato em que o sul da Europa se precipitava em direção...
-
Imparare l'inglese con Mr. Duncan ( video corso - 14). Body Language
Un videocorso unico nel suo genere che ti aiuterà ad apprendere, migliorare e consolidare la lingua inglese. In ogni lezione Mr. Duncan ti introdurrà in modo coinvolgente nella "realtà" quotidiana del mondo anglosassone. I video presentano dialoghi e...
-
Imparare l'inglese con Mr. Duncan ( video corso - 13). Grammar!
Un videocorso unico nel suo genere che ti aiuterà ad apprendere, migliorare e consolidare la lingua inglese. In ogni lezione Mr. Duncan ti introdurrà in modo coinvolgente nella "realtà" quotidiana del mondo anglosassone. I video presentano dialoghi e...
-
Das Zauberwort lautet “ Geld drucken”
Zahlreichen Wirtschaftsexperten zufolge würde ein Satz reichen, um Eurokrise einzudämmen. Ein kleiner Satz, den die Europäische Zentralbank nur auszusprechen bräuchte. Sie müsste nur laut und deutlich sagen, dass sie als letzen Ausweg die Rolle des Kreditgebers...
-
" Guide to Trance Formation" by Richard Bandler
More than thirty years ago, Richard Bandler set out to discover how some therapists effected startling change with their clients, while others argued about theories while their patients waited in vain for help. Now widely regarded as the world's greatest...
-
Crisis of faith for social democrats
The last few years have been particularly hard on Sweden’s social democrats. Lagging behind in the polls, the party is embarked on a quest for a new identity, with a sudden change in leadership. Le Monde reports from the industrial city of Västerås. Olivier...
-
Imparare l'inglese con Mr. Duncan ( video corso - 16). Technology
Un videocorso unico nel suo genere che ti aiuterà ad apprendere, migliorare e consolidare la lingua inglese. In ogni lezione Mr. Duncan ti introdurrà in modo coinvolgente nella "realtà" quotidiana del mondo anglosassone. I video presentano dialoghi e...
/http%3A%2F%2Fwww.swissinfo.ch%2Fmedia%2Fcms%2Fimages%2Fnull%2F2011%2F09%2Fbxarts_gleyre_1_web-31043476.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2FCernavoda.jpg%3F1315494535)
/http%3A%2F%2Fwww.swissinfo.ch%2Fmedia%2Fcms%2Fimages%2Fnull%2F2011%2F07%2Fvallotton_esterel-30795312.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.swissinfo.ch%2Fmedia%2Fcms%2Fimages%2Fnull%2F2011%2F09%2Fbourgdefour001-31103288.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.turismoinliguria.it%2Fturismo%2Fdownload%2Ffstore%2F1264594944733%2Fvinietrenette.jpg)
/https%3A%2F%2Fwww.translationdirectory.com%2Fimages_articles%2FShilpa_Balan.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Fbriefcover%2Fdziennik-gazeta-15092011-100.jpg%3F1316083528)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Fbriefcover%2Fla-stampa-100.jpg%3F1316085595)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Fbrief%2FTheEconomist-17092011-3.jpg%3F1316168455)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2Froumanie-schengen.jpg%3F1316704819)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2FIkea-Bulgaria.jpg%3F1316790997)
/idata%2F4950548%2Fmr-duncan.jpg)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2Fitaly-justice_0.jpg%3F1317910365)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2Fbulgaria-violence.jpg%3F1317389445)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2Fares-tongue.jpg%3F1317999298)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2Fexit-greece.jpg%3F1320420239)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2FRUBEN-china-europe_0.jpg%3F1318516388)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2FESQUIVEL-euro.jpg%3F1321279754)
/http%3A%2F%2Fs2.macrolibrarsi.it%2Fdata%2Fcop%2Fbig%2Fg%2Fguide-to-trance-formation_34086.jpg%3F1285680470)
/http%3A%2F%2Fwww.presseurop.eu%2Ffiles%2Fimages%2Farticle%2Fsuede-socio-democrates.jpg%3F1329743234)