Racconto Bilingue in Italiano e Tedesco: Topo - Maus (Serie "Impara il tedesco" Vol. 4
-
Si immagina diI vivere in un vaso da fiori e confondere un animale con un altro? Le nostre piantine chiacchierine Basilico, Rosmarina e le sorelle sanno fin troppo bene i problemi e lo spasso che causa. Questa storia è per i bambini e per coloro che desiderano leggere un testo illustrato in italiano e in tedesco. Questo divertente libro bilingue vi aiuterá a imparare il tedesco. Buon divertimento.
Stralcio della storia —
Stavano ancora ridendo quando, all'improvviso, una grossa mela cadde a terra. Topo ne fu terrorizzato. Saltò fuori dal vaso e iniziò a correre.
Sie waren immer noch am Lachen als plötzlich ein grosser Apfel auf den Boden fiel. Maus erschreckte sich. Sie sprang aus dem Topf und fing an zu laufen.
Un'altra mela cadde dall'albero. Bom! Poi due, bom! Bom! E un'altra.
Ein weiterer Apfel fiel vom Baum. Bums! Dann zwei weitere, bums! Bums! Und noch einer.
“Oink! Oink!" gridò Topo.
“Oink! Oink!” ,schrie Maus.